{"title":"Torebki Balenciagi","description":"\u003cp\u003eTorby \u003cstrong\u003eBalenciaga\u003c\/strong\u003e działają na proporcjach w dwóch przeciwnych kierunkach: \u003cstrong\u003eKlepsydra\u003c\/strong\u003e buduje linię krzywą i strukturalną, podczas gdy \u003cstrong\u003eCagole\u003c\/strong\u003e Mnożą się zamki, ćwieki, kolczyki i metalowe detale. Skóra cielęca, Arena Nappa i denim dodatkowo przekształcają sylwetki, tworząc niezwykle różnorodne style, zachowując jednocześnie rozpoznawalną estetykę domu mody.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"balenciaga-hourglass-small-nera-coccodrillo","title":"Balenciaga Klepsydra Mała Czarna ze skóry cielęcej we wzór krokodyla","description":"\u003cp\u003eTam \u003cstrong\u003eBalenciaga Hourglass Small czarna\u003c\/strong\u003e,  odniesienie \u003cstrong\u003e5935461LRGM1000\u003c\/strong\u003e,  łączy charakterystyczną, zakrzywioną sylwetkę linii Hourglass z błyszczącą skórą cielęcą z nadrukiem skóry krokodyla. Wymiary \u003cstrong\u003e23 × 15 × 10 cm\u003c\/strong\u003e Dzięki nim torba zachowuje kompaktowy rozmiar, oferując jednocześnie większą pojemność niż wersja XS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWygięta podstawa, uchwyt u góry i logo w kształcie litery B w kolorze starego złota wyróżniają jeden z najbardziej rozpoznawalnych projektów Balenciagi, natomiast regulowany i odpinany pasek na ramię pozwala na różne sposoby noszenia torby.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCzarna skóra z nadrukiem krokodyla\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSkóra cielęca ma \u003cstrong\u003etłoczenie krokodyla\u003c\/strong\u003e która tworzy trójwymiarową powierzchnię i podkreśla głębię czerni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTekstura nawiązuje do charakterystycznej geometrii klepsydry, podkreślając zarówno zakrzywioną podstawę, jak i profil górnej klapki. Logo B z przodu i inne wykończenia w kolorze antycznego złota stanowią główny kontrast kolorystyczny.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMały format i sylwetka klepsydry\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKształt klepsydry bierze się z zakrzywionej podstawy, która wznosi się ku środkowi torby i powtarza się na górze, tworząc natychmiast rozpoznawalny profil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZ \u003cstrong\u003e23 cm szerokości, 15 cm wysokości i 10 cm głębokości\u003c\/strong\u003e,  Mały format oferuje więcej miejsca niż \u003ca href=\"https:\/\/milanomarktplace.com\/products\/balenciaga-hourglass-xs-nera-coccodrillo\"\u003e\u003cstrong\u003eBalenciaga Hourglass XS Czarny\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e,  co pozwoliło na zmniejszenie proporcji do 19 × 13 × 8 cm, przy jednoczesnym zachowaniu tej samej skóry z nadrukiem imitującym skórę krokodyla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOba rozmiary można porównywać z pozostałymi propozycjami z kolekcji \u003ca href=\"\/pl\/collections\/borse-balenciaga\"\u003e\u003cstrong\u003eTorby Balenciaga\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUchwyt, pasek na ramię i wnętrze\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGórny uchwyt umożliwia noszenie torby Hourglass Small w ręce, natomiast regulowany i odpinany pasek na ramię o długości ok. \u003cstrong\u003e55 cm\u003c\/strong\u003e,  umożliwia noszenie na ramieniu lub przez ramię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapięcie jest magnetyczne i nabijane ćwiekami. Z tyłu znajduje się płaska kieszeń, a wnętrze wyściełane jagnięcą skórą zawiera kieszeń zapinaną na zamek na drobiazgi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDane techniczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka:\u003c\/strong\u003e Balenciaga\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e Klepsydra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOdniesienie:\u003c\/strong\u003e 5935461LRGM1000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e torebka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Mały\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e czarny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e sak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzetwarzanie:\u003c\/strong\u003e odcisk krokodyla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Dł. 23 × Wys. 15 × Gł. 10 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormularz:\u003c\/strong\u003e Podstawa w kształcie klepsydry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUchwyt:\u003c\/strong\u003e znakomity\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePasek na ramię:\u003c\/strong\u003e regulowany i zdejmowany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePasek na ramię:\u003c\/strong\u003e około 55 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRuchliwość:\u003c\/strong\u003e do ręki, na ramię i przez ramię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZamknięcie:\u003c\/strong\u003e magnetyczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKieszeń zewnętrzna:\u003c\/strong\u003e tył\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKieszeń wewnętrzna:\u003c\/strong\u003e z zamkiem błyskawicznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodkład:\u003c\/strong\u003e jagnięcina nappa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLogo:\u003c\/strong\u003e B Balenciaga przód\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSprzęt komputerowy:\u003c\/strong\u003e kolor antycznego złota\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProdukcja:\u003c\/strong\u003e Wyprodukowano we Włoszech\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Balenciaga","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":54548161855829,"sku":"5935461LRGM1000","price":1700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0537\/0055\/9038\/files\/balenciaga-hourglass-small-nera-coccodrillo-frontale.png?v=1785926508"},{"product_id":"balenciaga-hourglass-xs-nera-coccodrillo","title":"Balenciaga Hourglass XS Czarna ze skóry cielęcej we wzór krokodyla","description":"\u003cp\u003eTam \u003cstrong\u003eBalenciaga Hourglass XS czarny\u003c\/strong\u003e,  odniesienie \u003cstrong\u003e5928331LRGM1000\u003c\/strong\u003e,  koncentruje rzeźbiarską sylwetkę linii Hourglass w kompaktowym formacie \u003cstrong\u003e19 × 13 × 8 cm\u003c\/strong\u003e.  Błyszcząca skóra cielęca z nadrukiem skóry krokodyla podkreśla krzywizny konstrukcji, a logo B i okucia w kolorze starego złota tworzą ostry kontrast z czarną powierzchnią.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGórny uchwyt i regulowany, odpinany pasek na ramię pozwalają na noszenie torby jako torebki, na ramieniu lub przez ramię.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSkóra cielęca z nadrukiem krokodyla\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTłoczone wykończenie odtwarza fakturę krokodyla na powierzchni skóry cielęcej i sprawia, że ​​gra brył Klepsydry jest szczególnie widoczna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBłyszczące wykończenie dodatkowo podkreśla trójwymiarowość czerni, a antyczne złote logo B zajmuje centralną część przedniego zapięcia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRozmiar XS 19 × 13 × 8 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZ \u003cstrong\u003e19 cm szerokości, 13 cm wysokości i 8 cm głębokości\u003c\/strong\u003e,  W przypadku Hourglass XS priorytetem jest kompaktowość i mobilność przy jednoczesnym zachowaniu charakterystycznej, zakrzywionej podstawy linii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOsoby poszukujące większej pojemności przy zachowaniu tego samego koloru i wykonania mogą porównać go z \u003ca href=\"https:\/\/milanomarktplace.com\/products\/balenciaga-hourglass-small-nera-coccodrillo\"\u003e\u003cstrong\u003eBalenciaga Hourglass Small Black\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e,  jaki rozmiar \u003cstrong\u003e23 × 15 × 10 cm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRóżne sylwetki Domu zebrane są w kolekcji \u003ca href=\"\/pl\/collections\/borse-balenciaga\"\u003e\u003cstrong\u003eTorby Balenciaga\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUchwyt, pasek na ramię i zapięcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGórny uchwyt pozwala na noszenie torby w ręce, natomiast regulowany i odpinany pasek na ramię ma długość ok. \u003cstrong\u003e55 cm\u003c\/strong\u003e i umożliwia noszenie torby na ramieniu lub przez ramię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapięcie jest magnetyczne i nabijane ćwiekami. Z tyłu znajduje się płaska kieszeń, a wnętrze wyściełane jest miękką skórą jagnięcą nappa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDane techniczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka:\u003c\/strong\u003e Balenciaga\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e Klepsydra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOdniesienie:\u003c\/strong\u003e 5928331LRGM1000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e torebka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e XS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e czarny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e sak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzetwarzanie:\u003c\/strong\u003e odcisk krokodyla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Dł. 19 × Wys. 13 × Gł. 8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormularz:\u003c\/strong\u003e Podstawa w kształcie klepsydry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUchwyt:\u003c\/strong\u003e znakomity\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePasek na ramię:\u003c\/strong\u003e regulowany i zdejmowany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePasek na ramię:\u003c\/strong\u003e około 55 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRuchliwość:\u003c\/strong\u003e do ręki, na ramię i przez ramię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZamknięcie:\u003c\/strong\u003e magnetyczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKieszeń zewnętrzna:\u003c\/strong\u003e tył\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodkład:\u003c\/strong\u003e jagnięcina nappa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLogo:\u003c\/strong\u003e B Balenciaga przód\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSprzęt komputerowy:\u003c\/strong\u003e kolor antycznego złota\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProdukcja:\u003c\/strong\u003e Wyprodukowano we Włoszech\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Balenciaga","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":54548162183509,"sku":"5928331LRGM1000","price":1450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0537\/0055\/9038\/files\/balenciaga-hourglass-xs-nera-coccodrillo-frontale.png?v=1785927030"},{"product_id":"balenciaga-le-cagole-xs-piercing-bianca","title":"Balenciaga Le Cagole XS Piercing Bianca w Arena Nappa","description":"\u003cp\u003eTam \u003cstrong\u003eBalenciaga Le Cagole XS Piercing biały\u003c\/strong\u003e,  odniesienie \u003cstrong\u003e671309210G89104\u003c\/strong\u003e,  Łączy miękką sylwetkę linii Le Cagole ze skórą jagnięcą Arena i bogatą obecnością metalowych elementów w kolorze antycznego srebra. Rozmiar XS wynosi około \u003cstrong\u003e26 × 16 × 7 cm\u003c\/strong\u003e i zachowuje kompaktowe proporcje, podkreślone kontrastem białej skóry, ćwieków, pierścieni i detali w postaci kolczyków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRegulowany pasek na ramię z tkaną podkładką, lusterko w kształcie serca i wyjmowana saszetka – elementy, które sprawiają, że ta wersja jest wyjątkowo bogata w detale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBiała Arena Nappa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTam \u003cstrong\u003eArena jagnięca nappa\u003c\/strong\u003e Posiada miękką, teksturowaną powierzchnię, która naturalnie dopasowuje się do zaokrąglonych, swobodnych kształtów krzesła Le Cagole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBiały odcień podkreśla kontrast ze starymi srebrnymi okuciami i sprawia, że ​​ćwieki, pierścienie i metalowe aplikacje są szczególnie widoczne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzczegóły piercingu i antyczne srebrne okucia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWersja Piercing podkreśla motocyklowy charakter torebki Le Cagole poprzez większą obecność elementów metalowych zarówno na torbie, jak i na pasku na ramię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przypadku wersji tej samej linii zbudowanej z zupełnie innego materiału, \u003ca href=\"https:\/\/milanomarktplace.com\/products\/balenciaga-le-cagole-xs-denim-blu-cristalli\"\u003e\u003cstrong\u003eBalenciaga Le Cagole XS w kolorze niebieskiego jeansu z kryształkami\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e łączy w sobie sprany denim, postrzępione krawędzie i jaskrawe detale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW kolekcji prezentowane są różne interpretacje linii \u003ca href=\"\/pl\/collections\/borse-balenciaga\"\u003e\u003cstrong\u003eTorby Balenciaga\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasek na ramię, lusterko i wyjmowana saszetka\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRegulowany pasek na ramię uzupełniony jest o plecioną skórzaną nakładkę i przeznaczony jest głównie do noszenia torby na ramieniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGórny otwór zapinany jest na suwak z węzłem skórzanym. \u003cstrong\u003ewyjmowane lusterko w kształcie serca\u003c\/strong\u003e Całość uzupełnia odpinana kieszeń zapinana na suwak, a wnętrze wyłożono bawełnianym płótnem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDane techniczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka:\u003c\/strong\u003e Balenciaga\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e Cagole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOdniesienie:\u003c\/strong\u003e 671309210G89104\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e torba na ramię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e XS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e biały\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e jagnięcina nappa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzetwarzanie:\u003c\/strong\u003e Arena\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e ok. dł. 26 × wys. 16 × gł. 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSprzęt komputerowy:\u003c\/strong\u003e kolor antycznego srebra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBliższe dane:\u003c\/strong\u003e piercing, kolczyki i metalowe kółka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePasek na ramię:\u003c\/strong\u003e nastawny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoduszka na ramię:\u003c\/strong\u003e tkana skóra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRuchliwość:\u003c\/strong\u003e na ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZamknięcie:\u003c\/strong\u003e zamek błyskawiczny na górze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiągnąć:\u003c\/strong\u003e zawiązany w skórze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAkcesorium:\u003c\/strong\u003e wyjmowane lusterko w kształcie serca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKieszonka:\u003c\/strong\u003e odpinany na zamek błyskawiczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodkład:\u003c\/strong\u003e płótno bawełniane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProdukcja:\u003c\/strong\u003e Wyprodukowano we Włoszech\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Balenciaga","offers":[{"title":"Biały","offer_id":54548164641109,"sku":"671309210G89104","price":1890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0537\/0055\/9038\/files\/balenciaga-le-cagole-xs-piercing-bianca-frontale.png?v=1785929671"},{"product_id":"balenciaga-bel-air-tote-grande-nera","title":"Duża czarna torba Balenciaga Bel Air z gładkiej skóry cielęcej","description":"\u003cp\u003eTam \u003cstrong\u003eBalenciaga Bel Air Tote Grande czarny\u003c\/strong\u003e,  odniesienie \u003cstrong\u003e8456132AB9D1000\u003c\/strong\u003e,  interpretuje klasyczną torbę poprzez dużą i wyrazistą strukturę z gładkiej skóry cielęcej. Wymiary \u003cstrong\u003e43 × 34 × 12 cm\u003c\/strong\u003e rozmiar Large jest odpowiedni dla osób poszukujących pojemnej torby, a przedni pasek z zapięciem na skręt natychmiast charakteryzuje sylwetkę Bel Air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJednolita czerń skóry podkreśla konstrukcję torby i tworzy elegancki kontrast ze złotymi, metalowymi wykończeniami zapięcia i innych elementów okuć.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGładka skóra cielęca i struktura Bel Air\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePowierzchnia wykonana jest z \u003cstrong\u003egładka skóra cielęca\u003c\/strong\u003e,  wybór, który pozwala na zachowanie pełnej czytelności objętości, profilu i proporcji torby, bez konieczności wprowadzania dekoracyjnego wykonania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePasek z przodu to jeden z charakterystycznych elementów linii Bel Air, dopełniony zapięciem na zatrzask z grawerowanym logo. Logo Balenciagi jest wytłoczone bezpośrednio w skórze, co nadaje przodowi prostoty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCi, którzy wolą bardziej kompaktową i ustrukturyzowaną czarną torbę, mogą porównać ją z \u003ca href=\"https:\/\/milanomarktplace.com\/products\/balenciaga-hourglass-small-nera-coccodrillo\"\u003e\u003cstrong\u003eBalenciaga Hourglass Small Black\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e,  charakteryzują się zakrzywioną podstawą i skórą imitującą skórę krokodyla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDuży format i przenośność\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZ \u003cstrong\u003e43 cm szerokości, 34 cm wysokości i 12 cm głębokości\u003c\/strong\u003e,  Bel Air Grande oferuje znacznie więcej miejsca niż kompaktowe torby z oferty Balenciagi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObydwa uchwyty posiadają światło o mocy ok. \u003cstrong\u003e27 cm\u003c\/strong\u003e i umożliwiają noszenie torby zarówno w dłoni, jak i na ramieniu. Duży rozmiar pozwala na uporządkowanie codziennych rzeczy osobistych, a także oferuje miejsce na urządzenia takie jak laptop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInne sylwetki Maison można porównać w kolekcji \u003ca href=\"\/pl\/collections\/borse-balenciaga\"\u003e\u003cstrong\u003eTorby Balenciaga\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZamknięcie i organizacja wewnętrzna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzedni pasek z zapięciem na zatrzask jest flankowany wewnętrznym zatrzaskiem, co tworzy podwójny system otwierania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWnętrze wyściełane jest materiałem przypominającym zamsz i zawiera główną komorę oraz kieszeń zapinaną na zamek. Cztery mosiężne nóżki zabezpieczają podstawę, a odpinany brelok do kluczy dopełnia całości.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDane techniczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka:\u003c\/strong\u003e Balenciaga\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e Torba Bel Air\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOdniesienie:\u003c\/strong\u003e 8456132AB9D1000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e torba płócienna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Świetnie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e czarny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e gładka skóra cielęca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Dł. 43 × Wys. 34 × Gł. 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUchwyty:\u003c\/strong\u003e debel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUchwyt światła:\u003c\/strong\u003e około 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRuchliwość:\u003c\/strong\u003e ręką i na ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZamknięcie:\u003c\/strong\u003e pasek z obrotowym zapięciem i wewnętrznym zatrzaskiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWewnętrzny:\u003c\/strong\u003e jedna główna komora\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKieszeń wewnętrzna:\u003c\/strong\u003e z zamkiem błyskawicznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodkład:\u003c\/strong\u003e tkanina imitująca zamsz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLogo:\u003c\/strong\u003e Balenciaga wytłoczona z przodu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSprzęt komputerowy:\u003c\/strong\u003e kolor antycznego złota\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOpierać:\u003c\/strong\u003e cztery mosiężne nóżki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAkcesorium:\u003c\/strong\u003e zdejmowany brelok\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProdukcja:\u003c\/strong\u003e Wyprodukowano we Włoszech\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Balenciaga","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":54548162412885,"sku":"8456132AB9D1000","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0537\/0055\/9038\/files\/balenciaga-bel-air-tote-grande-nera-frontale.png?v=1785925772"},{"product_id":"balenciaga-le-cagole-xs-denim-blu-cristalli","title":"Balenciaga Le Cagole XS w niebieskim dżinsie z kryształkami","description":"\u003cp\u003eTam \u003cstrong\u003eBalenciaga Le Cagole XS w kolorze niebieskiego denimu\u003c\/strong\u003e,  odniesienie \u003cstrong\u003e6713092109U4715\u003c\/strong\u003e,  reinterpretuje sylwetkę Le Cagole poprzez sprany i postrzępiony bawełniany denim, uzupełniony cyrkoniami i metalicznym wykończeniem w kolorze postarzanego srebra. Wymiary \u003cstrong\u003e26 × 16 × 7 cm\u003c\/strong\u003e Zachowują kompaktowy format, a zastosowany materiał tekstylny sprawia, że ​​ta wersja wyraźnie różni się od skórzanych interpretacji tej samej linii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRegulowany pasek na ramię z tkaną podkładką, zapięcie na suwak i odpinane lusterko w kształcie serca odzwierciedlają najbardziej rozpoznawalne detale rodziny Le Cagole.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWytarty i postrzępiony niebieski denim\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJeans wyróżnia się różnymi odcieniami i postrzępionymi krawędziami, które podkreślają miękki, zużyty charakter torby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRzemieślnicze wykonanie jest widoczne również w pasku na ramię i tkanej podkładce na ramię, tworząc ciągłość między główną konstrukcją a elementami funkcjonalnymi. Wnętrze wyściełane jest bawełnianym płótnem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCyrkonie i antyczne srebrne okucia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKryształki tworzą jasne punkty świetlne na niebieskiej powierzchni, a okucia w kolorze starego srebra nawiązują do motocyklowego stylu, który charakteryzuje linię Le Cagole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTam \u003ca href=\"https:\/\/milanomarktplace.com\/products\/balenciaga-le-cagole-xs-piercing-bianca\"\u003e\u003cstrong\u003eBalenciaga Le Cagole XS Piercing White\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e wykorzystuje tę samą rodzinę stylistyczną, ale całkowicie zastępuje denim białą tkaniną Arena nappa i podkreśla obecność elementów metalicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOba można porównać w kolekcji \u003ca href=\"\/pl\/collections\/borse-balenciaga\"\u003e\u003cstrong\u003eTorby Balenciaga\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasek na ramię i lusterko w kształcie serca\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRegulowany pasek na ramię uzupełniony jest tkaną podkładką z dżinsu, dzięki czemu torbę można nosić głównie na ramieniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGórny otwór zapinany jest na zamek błyskawiczny z długim, dżinsowym suwakiem. \u003cstrong\u003ewyjmowane lusterko w kształcie serca\u003c\/strong\u003e,  uzupełniony logo Balenciaga, stanowi jeden z najbardziej charakterystycznych dodatków Le Cagole.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDane techniczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarka:\u003c\/strong\u003e Balenciaga\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e Cagole\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOdniesienie:\u003c\/strong\u003e 6713092109U4715\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e torba na ramię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e XS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e niebieski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTworzywo:\u003c\/strong\u003e bawełniany denim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzetwarzanie:\u003c\/strong\u003e wyprane i postrzępione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e Dł. 26 × Wys. 16 × Gł. 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSprzęt komputerowy:\u003c\/strong\u003e kolor antycznego srebra z kryształkami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePasek na ramię:\u003c\/strong\u003e nastawny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodpórka pod ramię:\u003c\/strong\u003e tkany denim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRuchliwość:\u003c\/strong\u003e na ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZamknięcie:\u003c\/strong\u003e zamek błyskawiczny na górze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiągnąć:\u003c\/strong\u003e zawiązany w dżins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAkcesorium:\u003c\/strong\u003e wyjmowane lusterko w kształcie serca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodkład:\u003c\/strong\u003e płótno bawełniane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProdukcja:\u003c\/strong\u003e Wyprodukowano we Włoszech\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Balenciaga","offers":[{"title":"Niebieski dżins","offer_id":54548181877077,"sku":"6713092109U4715","price":1790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0537\/0055\/9038\/files\/balenciaga-le-cagole-xs-denim-blu-strass-frontale.png?v=1787755902"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0537\/0055\/9038\/collections\/6.png?v=1785934624","url":"https:\/\/milanomarktplace.com\/pl\/collections\/torby-balenciagi.oembed","provider":"MilanoMarktPlace","version":"1.0","type":"link"}