Personvernerklæring

I - INFORMASJON OM PERSONVERN POLICY FOR NETTSIDEN

1. I denne seksjonen finnes informasjon om hvordan Milanomarktplace håndterer behandlingen av dataene til brukerne av Milanomarktplace.

2. Denne informasjonen har også verdi i henhold til artikkel 13 i EU-forordning nr. 2016/679, som gjelder beskyttelse av fysiske personer med hensyn til behandling av personopplysninger samt fri bevegelse av slike data, for de som interagerer med Milanomarktplace og er tilgjengelig på adressen som tilsvarer startsiden:

https://milanomarktplace.com

3. Informasjonen gis kun for Milanomarktplace og ikke for andre nettsteder som brukeren eventuelt besøker via lenker i den.

4. Formålet med dette dokumentet er å gi retningslinjer for hvordan, når og hvilken type informasjon behandlingsansvarlige må gi brukerne ved tilkobling til nettsidene til Milanomarktplace, uavhengig av formålet med tilkoblingen, i henhold til italiensk og europeisk lovgivning.

5. Informasjonen kan endres på grunn av innføringen av nye regler om dette, derfor oppfordres brukeren til å sjekke denne siden jevnlig.

6. Hvis brukeren er under 14 år, i henhold til art. 8, nr. 1 i forordning (EU) 2016/679, og art. 2 - Quinquies i lovdekret 196/2003, slik det er endret av lovdekret 181/18, må han/hun legitimere sitt samtykke gjennom godkjenning fra foreldrene eller deres representanter.

II - BEHANDLING AV DATA

1 - Datakontroller

1. Behandlingsansvarlig er den fysiske eller juridiske personen, den offentlige myndigheten, tjenesten eller annet organ som, enkeltvis eller sammen med andre, bestemmer formålene og midlene for behandlingen av personopplysninger. Den tar også seg av sikkerhetsaspektene.

2 - Behandlingsansvarlig

1. Behandlingsansvarlig er den fysiske eller juridiske personen, den offentlige myndigheten, tjenesten eller annet organ som behandler personopplysninger på vegne av behandlingsansvarlig.

2. I henhold til artikkel 28 i EU-forordning nr. 2016/679, ved utnevnelse av datakontrolleren, er databehandleren for nettstedet Milanomarktplace: Giovanni Belardi

3 - Sted for behandling av data

1. Behandlingen av data generert ved bruk av Milanomarktplace skjer på via Giacomo Puccini 23 Vidigulfo (Pavia) 

2. Ved behov kan data knyttet til nyhetsbrevtjenesten behandles av behandlingsansvarlig eller personer utpekt av denne til dette formålet på det aktuelle stedet.

III - COOKIES

1 - Type informasjonskapsler

1. Nettstedet Milanomarktplace bruker informasjonskapsler for å gjøre brukerens nettleseropplevelse enklere og mer intuitiv: informasjonskapsler er små tekststrenger som brukes til å lagre viss informasjon som kan angå brukeren, dens preferanser eller enheten som brukes til å få tilgang til Internett (datamaskin, nettbrett eller mobil) og brukes hovedsakelig for å tilpasse nettstedets funksjon til brukerens forventninger, og tilbyr en mer personlig nettleseropplevelse ved å lagre tidligere valg.

2. En informasjonskapsel består av et begrenset sett med data som overføres til brukerens nettleser fra en webserver, og kan kun leses av serveren som utførte overføringen. Det er ikke kjørbar kode og overfører ikke virus.

3. Informasjonskapsler lagrer ingen personlig informasjon, og eventuelle identifiserbare data vil ikke bli lagret. Hvis ønskelig, kan man hindre lagring av noen eller alle informasjonskapsler. Imidlertid kan bruken av nettstedet og de tilbudte tjenestene bli påvirket i så fall. For å fortsette uten å endre alternativene for informasjonskapsler, er det tilstrekkelig å fortsette med navigeringen.

Nedenfor er typene informasjonskapsler som nettstedet bruker:

2 - Tekniske informasjonskapsler

1. Det finnes mange teknologier som brukes for å lagre informasjon på brukerens datamaskin, som deretter samles inn av nettstedene. Blant disse er den mest kjente og brukte HTML-cookies. De brukes til navigasjon og for å lette tilgangen til og bruken av nettstedet av brukeren. De er nødvendige for overføring av kommunikasjon over elektronisk nettverk, det vil si for leverandøren å levere den tjenesten som kunden har bedt om.

2. Innstillingene for å håndtere eller deaktivere informasjonskapsler kan variere avhengig av hvilken nettleser som brukes. Uansett kan brukeren håndtere eller be om generell deaktivering eller sletting av informasjonskapsler ved å endre innstillingene i sin nettleser. Denne deaktiveringen kan redusere hastigheten eller hindre tilgang til enkelte deler av nettstedet.

3. Bruken av tekniske informasjonskapsler gjør det mulig å bruke nettstedet på en sikker og effektiv måte.

4. Informasjonskapslene som settes inn i nettleseren og overføres via Google Analytics eller gjennom bloggerens statistikkservice eller lignende, er tekniske kun hvis de brukes til optimalisering av nettstedet direkte av eieren av nettstedet selv, som kan samle inn informasjon i aggregert form om antall brukere og hvordan de besøker nettstedet. Under disse forholdene gjelder de samme reglene for analyse-informasjonskapsler når det gjelder informasjon og samtykke, som er fastsatt for tekniske informasjonskapsler.

5. Fra et varighetsperspektiv kan man skille mellom midlertidige sesjonskaker som automatisk slettes ved slutten av nettlesingsøkten og brukes til å identifisere brukeren, og dermed unngå innlogging på hver besøkt side, og permanente kaker som forblir aktive på PC-en til de utløper eller slettes av brukeren.

6. Det kan installeres sesjonscookies for å tillate tilgang og opphold i det reserverte området av portalen som autentisert bruker.

7. De lagres ikke permanent, men utelukkende for varigheten av nettlesingen inntil nettleseren lukkes, og forsvinner med lukking av den. Deres bruk er strengt begrenset til overføring av sesjonsidentifikatorer bestående av tilfeldige tall generert av serveren, som er nødvendige for å muliggjøre sikker og effektiv utforskning av nettstedet.

3 - Tredjeparts informasjonskapsler

1. Når det gjelder opprinnelse, skiller man mellom informasjonskapsler sendt til nettleseren direkte fra nettstedet man besøker, og tredjeparts informasjonskapsler sendt til datamaskinen fra andre nettsteder og ikke fra det man besøker.

2. Permanente informasjonskapsler er ofte tredjeparts informasjonskapsler.

3. De fleste tredjeparts informasjonskapsler består av sporingskapsler som brukes til å identifisere online atferd, forstå interesser og dermed tilpasse annonseringsforslagene til brukerne.

4. Det kan installeres analytiske tredjeparts informasjonskapsler. De sendes fra domener tilhørende nevnte tredjeparts aktører utenfor nettstedet.

5. Tredjeparts analytiske informasjonskapsler brukes til å registrere informasjon om brukernes atferd på Milanomarktplace. Registreringen skjer anonymt, for å overvåke ytelsen og forbedre brukervennligheten på nettstedet. Tredjeparts profilering informasjonskapsler brukes til å lage profiler relatert til brukerne, for å foreslå annonser i tråd med valgene som brukerne selv har gjort.

6. Bruken av disse informasjonskapslene er regulert av reglene fastsatt av de samme tredjepartene, derfor oppfordres brukerne til å lese personvernerklæringene og instruksjonene for å administrere eller deaktivere informasjonskapslene som er publisert på de respektive nettsidene.

IV - DATA BEHANDLET

1 - Behandlingsmåte for data

1. Som alle nettsteder bruker også dette nettstedet loggfiler der informasjon som samles inn automatisk under brukernes besøk, lagres. Den innsamlede informasjonen kan være som følger:

- internettprotokoll (IP);
- type nettleser og parametere for enheten som brukes til å koble til nettstedet; - navn på internettleverandøren (ISP);
- dato og klokkeslett for besøk;
- kilde til besøkende (referral) og utgangsside;
- eventuelt antall klikk.

2. De nevnte opplysningene behandles automatisk og samles inn i en utelukkende aggregert form for å verifisere at nettstedet fungerer som det skal, og av sikkerhetsgrunner. Disse opplysningene vil bli behandlet basert på de legitime interessene til eieren.

3. Av sikkerhetsgrunner (antispam-filtre, brannmur, virusdeteksjon) kan automatisk registrerte data også omfatte personopplysninger som IP-adressen, som kan brukes i samsvar med gjeldende lover for å blokkere forsøk på å skade nettstedet eller påføre skade på andre brukere, eller på annen måte skadelige aktiviteter eller kriminelle handlinger. Slike data brukes aldri til identifisering eller profilering av brukeren, men kun for å beskytte nettstedet og dets brukere; slik informasjon vil bli behandlet i henhold til de legitime interessene til eieren.

4. Dersom nettstedet tillater innlegging av kommentarer, eller i tilfelle av spesifikke tjenester forespurt av brukeren, inkludert muligheten til å sende inn CV for en eventuell arbeidsrelasjon, registrerer nettstedet automatisk og lagrer noen identifiserende data om brukeren, inkludert e-postadressen. Disse dataene anses som frivillig gitt av brukeren på tidspunktet for forespørselen om levering av tjenesten. Ved å legge inn en kommentar eller annen informasjon, godtar brukeren uttrykkelig personvernerklæringen, og gir spesielt samtykke til at innholdet som legges inn kan distribueres fritt også til tredjeparter. De mottatte dataene vil bli brukt utelukkende til levering av den forespurte tjenesten og kun for den tiden som er nødvendig for å levere tjenesten.

5. Informasjonen som brukerne av nettstedet velger å offentliggjøre gjennom de tjenestene og verktøyene som er tilgjengelige for dem, gis av brukeren bevisst og frivillig, og nettstedet fraskriver seg ethvert ansvar for eventuelle brudd på lovene. Det er opp til brukeren å verifisere at de har tillatelse til å legge inn personopplysninger om tredjeparter eller innhold som er beskyttet av nasjonale og internasjonale regler.

2 - Formål med behandling av data

1. Dataene som samles inn fra nettstedet under driften, brukes utelukkende til de angitte formålene og oppbevares i den tiden som er strengt nødvendig for å utføre de spesifiserte aktivitetene, og uansett ikke lenger enn 10 år.

2. Dataene som brukes til sikkerhetsformål (blokkering av forsøk på å skade nettstedet) lagres i den tiden som er strengt nødvendig for å oppnå det tidligere nevnte formålet.

3 - Data gitt av brukeren

1. Som angitt ovenfor, medfører den valgfrie, eksplisitte og frivillige sendingen av e-post til adressene angitt på dette nettstedet, den påfølgende innhentingen av avsenderens adresse, som er nødvendig for å svare på forespørslene, samt eventuelle andre personopplysninger som er inkludert i brevet.

2. Spesifikasjoner for informasjonssammendrag vil gradvis bli rapportert eller vist på sidene på nettstedet som er tilrettelagt for spesifikke tjenester på forespørsel.

4 - Støtte til konfigurasjon av nettleseren din

1. Brukeren kan også administrere informasjonskapsler gjennom innstillingene i nettleseren sin. Imidlertid kan sletting av informasjonskapsler fra nettleseren fjerne preferansene som er satt for nettstedet.

2. For mer informasjon og støtte kan du også besøke hjelpesiden for nettleseren du bruker:

- Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/no-no/windows-vista/block-or-allow-cookies - Firefox: https://support.mozilla.org/no/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences - Safari: http://www.apple.com/legal/privacy/no/
- Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=no

- Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/

5 - Plugin Sosialt Nettverk

1. Dette nettstedet inkluderer også plugins og/eller knapper for sosiale nettverk, for å muliggjøre enkel deling av innhold på dine foretrukne sosiale nettverk. Disse pluginene er programmert slik at de ikke setter noen informasjonskapsler ved tilgang til siden, for å ivareta brukernes personvern. Eventuelt settes informasjonskapsler, hvis dette er forutsatt av de sosiale nettverkene, kun når brukeren faktisk og frivillig bruker pluginen. Vær oppmerksom på at hvis brukeren surfer mens de er logget inn på det sosiale nettverket, så har de allerede samtykket til bruken av informasjonskapsler som formidles gjennom dette nettstedet på tidspunktet for registreringen til det sosiale nettverket.

2. Innsamlingen og bruken av informasjonen som er innhentet via pluginet, er regulert av de respektive personvernerklæringene til sosiale nettverk, som det bes om å referere til:

Facebook: https://www.facebook.com/help/cookies

Twitter: https://support.twitter.com/articles/20170519-bruk-av-informasjonskapsler-og-andre-lignende-teknologier-av-twitter

Google+:http://www.google.com/policies/technologies/cookies Pinterest: https://about.pinterest.com/it/privacy-policy

AddThis: http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

Linkedin: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy

V. BRUKERRETTIGHETER

1. Art. 13, c. 2 i forordning (EU) 2016/679 lister opp brukerens rettigheter. 2. Nettstedet Milanomarktplace har derfor til hensikt å informere brukeren om eksistensen av:

– retten til å be behandlingsansvarlig om tilgang til personopplysninger (art. 15 EUs forordning), deres oppdatering (art. 7, nr. 3, bokstav a) D.Lgs. 196/2003), retting (art. 16 EUs forordning), tillegg (art. 7, nr. 3, bokstav a) D.Lgs. 196/2003) eller begrensning av behandlingen som gjelder dem (art. 18 EUs forordning) eller å motsette seg, av legitime grunner, behandlingen av dem (art. 21 EUs forordning), samt retten til dataportabilitet (art. 20 EUs forordning);

- retten til å be om sletting (art. 17 i EUs forordning), omdanning til anonym form eller blokkering av data behandlet i strid med loven, inkludert de som ikke er nødvendige å oppbevare i forhold til formålene som dataene ble samlet inn eller senere behandlet for (art. 7, nr. 3, bokstav b) D.Lgs. 196/2003);

– retten til å få bekreftelse på at oppdatering, retting, tillegg av data, sletting, blokkering av data, transformasjon har blitt gjort kjent, også med hensyn til innholdet, for de som dataene har blitt kommunisert eller distribuert til, unntatt i tilfeller der slik oppfyllelse viser seg å være umulig eller medfører en åpenbart uforholdsmessig bruk av ressurser i forhold til den beskyttede retten (art. 7, nr. 3, bokstav c) D.lgs. 196/2003);

3. Forespørslene kan rettes til behandlingsansvarlig, uten formaliteter eller, alternativt, ved å bruke malen som er fastsatt av Datatilsynet.

4. Dersom behandlingen er basert på art. 6, paragraf 1, bokstav a) – uttrykkelig samtykke til bruk – eller på art. 9, paragraf 2 bokstav a) – uttrykkelig samtykke til bruk av genetiske, biometriske, helserelaterte data, som avslører religiøse eller filosofiske overbevisninger eller fagforeningsmedlemskap, som avslører rase- eller etnisitet, politiske meninger – har brukeren rett til å trekke tilbake samtykket når som helst uten å påvirke lovligheten av behandlingen basert på samtykke gitt før tilbaketrekkingen.

5. Tilsvarende, i tilfelle av brudd på regelverket, har brukeren rett til å klage til Datatilsynet, som er den myndigheten som har ansvar for tilsyn med behandlingen i den italienske staten.

6. For en mer grundig gjennomgang av rettighetene som tilkommer Dem, se art. 15 og følgende i EU-forordning 2016/679 og art. 7 i D.Lgs. 196/2003.

VI - OVERFØRING AV DATA TIL LAND UTENFOR EØS

1. Denne nettsiden kan dele noen av de innsamlede dataene med tjenester lokalisert utenfor EØS-området. Spesielt med Google, Facebook og Microsoft (LinkedIn) via sosiale plugins og Google Analytics-tjenesten. Overføringen er autorisert og strengt regulert av artikkel 45, første ledd i EU-forordning 2016/679, så det er ikke nødvendig med ytterligere samtykke. De nevnte selskapene garanterer sin overholdelse av Privacy Shield.

2. Det vil aldri bli overført data til tredjeland som ikke oppfyller betingelsene i artikkel 45 og følgende i EUs forordning.

VII. SIKKERHET FOR LEVERTE DATA

1. Dette nettstedet behandler brukerdata på en lovlig og korrekt måte, ved å ta de nødvendige sikkerhetstiltakene for å hindre uautorisert tilgang, avsløring, endring eller uautorisert ødeleggelse av dataene. Behandlingen skjer ved hjelp av datamaskiner og/eller telekommunikasjonsverktøy, med organisatoriske metoder og logikker som er nært knyttet til de angitte formålene.

2. I tillegg til innehaveren, kan i noen tilfeller kategorier av ansatte involvert i organiseringen av nettstedet (administrativt personale, salg, markedsføring, juridiske, systemadministratorer) eller eksterne parter (som tredjeparts tekniske tjenesteleverandører, postkurerer, hosting-leverandører, IT-selskaper, kommunikasjonsbyråer) ha tilgang til dataene.

VIII. ENDRENINGER I DETTE DOKUMENTET

1. Dette dokumentet, publisert på adressen: 

https://milanomarktplace.com/pages/privacy

utgjør personvernerklæringen for dette nettstedet.

2. Det kan være gjenstand for endringer eller oppdateringer. Hvis det er snakk om vesentlige endringer og oppdateringer, vil disse bli varslet med spesifikke meldinger til brukerne.

3. Tidligere versjoner av dokumentet vil fortsatt være tilgjengelige på denne siden.