Cookie-Richtlinie

Letzte Aktualisierung: 26. August 2026

Diese Cookie-Richtlinie beschreibt den Einsatz von Cookies und ähnlichen Technologien auf der Website milanomarktplace.com (nachfolgend die „Website“) und ergänzt die Informationen in der Datenschutzerklärung.

Der Einsatz von Cookies und anderen Tracking-Technologien erfolgt im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“), dem italienischen Gesetzesdekret D.Lgs. 196/2003 („Codice in materia di protezione dei dati personali“, nachfolgend „Datenschutzkodex“), in der durch das D.Lgs. 101/2018 geänderten Fassung, sowie den sonstigen anwendbaren Vorschriften.

1. Verantwortlicher für die Verarbeitung

Verantwortlicher für die Verarbeitung ist:

MilanoMarktPlace di Belardi Giovanni
Via Giacomo Puccini 23
27018 Vidigulfo (PV)
Italien
USt-IdNr.: IT02859340180
E-Mail: support@milanomarktplace.com

2. Was sind Cookies und ähnliche Technologien?

Cookies sind kleine Dateien oder Informationseinheiten, die während des Besuchs einer Website auf dem Gerät des Nutzers gespeichert und anschließend von der Website oder von dem Anbieter, der sie gesetzt hat, ausgelesen werden können.

Sie können beispielsweise dazu dienen, den ordnungsgemäßen Betrieb der Website zu ermöglichen, den Inhalt des Warenkorbs zu speichern, bestimmte Einstellungen zu merken, Transaktionen zu schützen, die Nutzung der Website zu messen oder – soweit erforderlich nach vorheriger Einwilligung – Analyse-, Personalisierungs- und Marketingmaßnahmen durchzuführen.

Die Website kann außerdem Technologien mit vergleichbaren Funktionen einsetzen, darunter Local Storage, Pixel, Tags, SDKs sowie andere Kennungen oder Tracking-Technologien. Sofern nicht anders angegeben, werden diese Technologien in dieser Cookie-Richtlinie unter dem Begriff „Cookies“ zusammengefasst.

3. Wie werden Cookies eingeteilt?

Cookies können nach unterschiedlichen Kriterien eingeteilt werden.

Nach ihrem Zweck

  • Technisch notwendige oder unbedingt erforderliche Cookies: Sie werden ausschließlich verwendet, um den Betrieb der Website zu ermöglichen oder einen vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienst bereitzustellen;
  • Funktionale Cookies: Sie dienen dazu, bestimmte Einstellungen zu speichern oder zusätzliche Funktionen bereitzustellen;
  • Analyse-Cookies: Sie werden eingesetzt, um die Nutzung der Website zu messen und auszuwerten;
  • Werbe- oder Profiling-Cookies: Sie können dazu verwendet werden, Werbemaßnahmen zu messen, Zielgruppen zu bilden oder kommerzielle Kommunikation zu personalisieren.

Nach ihrer Speicherdauer

  • Session-Cookies: Sie werden in der Regel nach Ende der Browsersitzung gelöscht;
  • Persistente Cookies: Sie bleiben für einen bestimmten Zeitraum oder bis zu ihrer Löschung gespeichert.

Nach dem Anbieter, der sie verwaltet

  • First-Party-Cookies: Sie werden direkt von der Website oder im Rahmen der von MilanoMarktPlace eingesetzten Dienste verwaltet;
  • Third-Party-Cookies: Sie werden von anderen Anbietern als MilanoMarktPlace im Rahmen der in die Website eingebundenen Dienste verwaltet.

Verarbeitet ein Drittanbieter personenbezogene Daten für eigene Zwecke, richtet sich diese Verarbeitung zusätzlich nach den Datenschutzhinweisen und Bedingungen des jeweiligen Anbieters.

4. Unbedingt erforderliche Cookies

Unbedingt erforderliche Cookies ermöglichen den ordnungsgemäßen Betrieb der Website und der vom Nutzer angeforderten Funktionen.

Sie können beispielsweise eingesetzt werden, um:

  • die Navigation zwischen den Seiten zu ermöglichen;
  • den Inhalt des Warenkorbs zu speichern;
  • Checkout und Transaktionen abzuwickeln;
  • ein gegebenenfalls vorhandenes Kundenkonto und die zugehörigen Sitzungen zu verwalten;
  • die Website vor Betrug, Missbrauch und unbefugten Zugriffen zu schützen;
  • wesentliche technische Einstellungen zu speichern;
  • Markt, Währung oder andere für den Dienst erforderliche Einstellungen zu verwalten;
  • die vom Nutzer gewählten Cookie-Einstellungen zu speichern;
  • die Funktionsfähigkeit der E-Commerce-Funktionen sicherzustellen.

Diese Technologien können ohne Einwilligung eingesetzt werden, wenn sie unbedingt erforderlich sind, um einen vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienst bereitzustellen oder den technischen Betrieb der Website zu gewährleisten.

Das Blockieren bestimmter technisch notwendiger Cookies über die Browser-Einstellungen kann die Funktionsfähigkeit einzelner Bereiche der Website beeinträchtigen, einschließlich Warenkorb, Kundenkonto und Checkout.

5. Funktionale Cookies

Funktionale Cookies können verwendet werden, um bestimmte Einstellungen des Nutzers zu speichern oder zusätzliche Funktionen zu ermöglichen.

Sie können beispielsweise folgende Bereiche betreffen:

  • Sprach- oder Markteinstellungen;
  • Darstellungseinstellungen;
  • Einstellungen zu bestimmten Funktionen;
  • vom Nutzer zuvor gewählte Konfigurationen.

Soweit solche Technologien für die Bereitstellung des angeforderten Dienstes nicht unbedingt erforderlich sind, werden sie im Einklang mit den anwendbaren Vorschriften und, soweit erforderlich, erst nach Einwilligung des Nutzers eingesetzt.

6. Analyse-Cookies

Die Website kann Analyse-Technologien einsetzen, um zu verstehen, wie Nutzer mit Seiten, Kollektionen, Produkten und anderen Funktionen interagieren.

Dabei können Informationen wie aufgerufene Seiten, Besuchsdauer, Navigationsereignisse, verwendetes Gerät, Herkunft des Besuchs und weitere Daten verarbeitet werden, die zur Messung der Leistung und Nutzung der Website dienen.

Wenn Analyse-Technologien eine Identifizierung oder Unterscheidung des Nutzers ermöglichen oder zusammen mit weiteren Informationen für Zwecke eingesetzt werden, die über die Erstellung aggregierter Statistiken hinausgehen, werden sie – soweit gesetzlich erforderlich – nur nach vorheriger Einwilligung verwendet.

Bestimmte Analyse-Technologien können nur dann ohne Einwilligung eingesetzt werden, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen für ihre Gleichstellung mit technisch notwendigen Cookies erfüllt sind, beispielsweise durch geeignete Maßnahmen zur Datenminimierung, die Erstellung aggregierter Statistiken und den Ausschluss weiterer, mit dem statistischen Zweck unvereinbarer Nutzungen.

7. Werbe-, Marketing- und Profiling-Cookies

Nach vorheriger Einwilligung kann die Website Cookies, Pixel und andere Tracking-Technologien zu Werbe-, Marketing- und Personalisierungszwecken einsetzen.

Diese Technologien können unter anderem dazu dienen:

  • die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen;
  • Besuche, Conversions und Käufe Kampagnen zuzuordnen;
  • Interaktionen mit Anzeigen und Werbeinhalten auszuwerten;
  • die wiederholte Anzeige derselben Werbung zu begrenzen;
  • Zielgruppensegmente zu erstellen oder zu verwenden;
  • relevantere Werbung anzuzeigen;
  • bestimmte Nutzererlebnisse auf Grundlage der Interaktionen des Nutzers zu personalisieren.

Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, bleiben diese Technologien deaktiviert, bis der Nutzer eine zustimmende Auswahl getroffen hat.

Die Ablehnung von Werbe- oder Profiling-Cookies hindert den Nutzer nicht daran, die Website zu besuchen oder Einkäufe zu tätigen.

8. Shopify und E-Commerce-Funktionen

MilanoMarktPlace nutzt Shopify als technische Plattform für den Betrieb der Website und ihrer E-Commerce-Funktionen.

Shopify verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Funktionen wie Online-Shop, Warenkorb, Checkout, Authentifizierung, Verwaltung von Einstellungen, Betrugsprävention und Sicherheit bereitzustellen und zu schützen.

Bestimmte Shopify-Technologien können darüber hinaus für Analyse-, Personalisierungs- oder Werbezwecke eingesetzt werden. Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, richtet sich ihr Einsatz nach den Einstellungen, die der Nutzer über das auf der Website verfügbare Consent-Management-System festgelegt hat.

Werden erweiterte Shopify-Dienste oder -Funktionen aktiviert, die eine zusätzliche Verarbeitung zu Analyse-, Personalisierungs- oder Werbezwecken vorsehen, erfolgt deren Einsatz im Einklang mit den anwendbaren Bedingungen und den Datenschutzentscheidungen des Nutzers.

9. Dienste und Technologien von Drittanbietern

Bestimmte Funktionen der Website können von Diensten abhängen, die von Drittanbietern bereitgestellt werden.

Dazu können insbesondere gehören:

  • Zahlungsdienstleister;
  • Analyse-Tools;
  • Werbedienste;
  • Social-Media-Plattformen;
  • eingebettete Video- oder Multimedia-Inhalte;
  • Kundenservice-Dienste;
  • Betrugspräventions- und Sicherheitstools;
  • Shopify-Apps und -Integrationen.

Bei der Nutzung dieser Dienste können technische Informationen wie IP-Adresse, Gerät, Browser, Kennungen und Daten zur Interaktion mit dem jeweiligen Dienst verarbeitet werden.

Erfordert ein Dienst oder eine Technologie eines Drittanbieters eine Einwilligung, wird er bzw. sie entsprechend den Einstellungen aktiviert, die der Nutzer über das Consent-Management-System der Website festgelegt hat.

10. Aktuelle Liste der Cookies und Anbieter

Die von der Website eingesetzten Cookies, Anwendungen, Pixel und Dienste können sich im Laufe der Zeit ändern, etwa infolge von Plattform-Updates, der Installation oder Entfernung von Anwendungen oder Änderungen an den genutzten Diensten.

Aus diesem Grund wird die jeweils aktuelle Liste der einwilligungspflichtigen Technologien und ihrer Kategorien über das auf der Website verfügbare Panel zur Verwaltung der Cookie-Einstellungen bereitgestellt.

Dort kann der Nutzer die verfügbaren Informationen zu Kategorien, Zwecken und Anbietern der eingesetzten Tracking-Technologien einsehen und seine Einstellungen verwalten.

Soweit verfügbar, können Angaben zur Speicherdauer einzelner Cookies ebenfalls im Einstellungs-Panel oder in der jeweils aktuellen Dokumentation des betreffenden Anbieters angegeben sein.

11. Verwaltung der Einwilligung

Soweit gesetzlich erforderlich, wird beim ersten Aufruf der Website ein Consent-Management-System angezeigt, bevor nicht notwendige Cookies und Tracking-Technologien aktiviert werden.

In der Grundeinstellung bleiben ausschließlich die unbedingt erforderlichen Technologien aktiv.

Über das Consent-Management-System kann der Nutzer:

  • optionale Cookies akzeptieren;
  • nicht notwendige Cookies ablehnen;
  • die verfügbaren Kategorien getrennt verwalten;
  • die Website ausschließlich mit den technisch notwendigen Technologien weiter nutzen.

Das Nichtauswählen optionaler Cookies gilt nicht als Einwilligung.

Bietet das Banner eine Möglichkeit zum Schließen ohne Zustimmung, wird die Nutzung der Website mit den Standardeinstellungen fortgesetzt; einwilligungspflichtige, nicht notwendige Technologien werden dabei nicht aktiviert.

Die Ablehnung nicht notwendiger Cookies hindert den Nutzer nicht daran, auf die Website zuzugreifen oder Einkäufe zu tätigen. Bestimmte optionale Funktionen können jedoch eingeschränkt sein.

12. Änderung oder Widerruf der Einstellungen

Der Nutzer kann seine zuvor getroffenen Einstellungen jederzeit ändern oder widerrufen. Hierzu steht auf der Website die Funktion „Cookie-Einstellungen“ zur Verfügung.

Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf auf Grundlage der Einwilligung erfolgt ist.

Nach einer Änderung der Einstellungen passt die Website den Einsatz der Tracking-Technologien im technisch möglichen Umfang an die neue Auswahl an.

13. Speicherung der Cookie-Einstellungen

Die vom Nutzer getroffene Auswahl wird gespeichert, damit die Website diese berücksichtigen kann und dieselben Einstellungen nicht bei jedem Besuch erneut abgefragt werden müssen.

Die Speicherung kann über technisch notwendige Cookies, Local Storage oder andere vom Consent-Management-System bereitgestellte Technologien erfolgen.

Diese Informationen werden ausschließlich dazu verwendet, die Entscheidungen des Nutzers zu dokumentieren und zu berücksichtigen, nicht zu Werbezwecken.

Nachdem der Nutzer eine gültige Auswahl getroffen hat, wird das Banner in der Regel nicht erneut angezeigt, bevor mindestens 6 Monate vergangen sind, es sei denn:

  • die Bedingungen der Verarbeitung oder die beteiligten Drittanbieter haben sich wesentlich geändert;
  • aufgrund eingetretener Änderungen muss die Einwilligung erneut eingeholt werden;
  • die Informationen zur vorherigen Auswahl sind nicht mehr verfügbar, etwa weil der Nutzer sie gelöscht hat;
  • ein anderer Umstand macht eine erneute Abfrage der Einstellungen nach den anwendbaren Vorschriften erforderlich.

14. Speicherdauer von Cookies

Die Speicherdauer von Cookies hängt von ihrem Zweck und der Konfiguration des jeweiligen Dienstes ab.

Session-Cookies werden in der Regel nach Ende der Sitzung gelöscht, während persistente Cookies für einen bestimmten Zeitraum gespeichert bleiben können.

Die konkrete Speicherdauer kann sich infolge von Aktualisierungen der eingesetzten Plattformen und Dienste ändern.

Verfügbare Angaben zur Speicherdauer einzelner Technologien werden im Panel zur Verwaltung der Einstellungen oder in der jeweils aktuellen Dokumentation der betreffenden Anbieter bereitgestellt.

15. Browser-Einstellungen

Zusätzlich zu den auf der Website angebotenen Möglichkeiten zur Verwaltung der Einwilligung kann der Nutzer Cookies über die Einstellungen seines Browsers kontrollieren, einschränken oder löschen.

Die Vorgehensweise kann je nach Browser, Gerät und verwendeter Softwareversion unterschiedlich sein. Informationen zu den verfügbaren Einstellungen finden sich in der Hilfe des jeweiligen Browsers.

Das Löschen oder Blockieren unbedingt erforderlicher Cookies kann dazu führen, dass bestimmte Bereiche der Website, einschließlich Kundenkonto, Warenkorb und Checkout, nicht ordnungsgemäß funktionieren.

16. Internationale Datenübermittlungen

Bestimmte von der Website eingesetzte Technologieanbieter können international tätig sein und personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten.

Führt der Einsatz von Cookies oder ähnlichen Technologien zu einer internationalen Übermittlung personenbezogener Daten, die der DSGVO unterliegt, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage der nach den anwendbaren Vorschriften vorgesehenen Instrumente und Garantien, beispielsweise Angemessenheitsbeschlüssen, Standardvertragsklauseln oder anderen anerkannten Mechanismen.

Weitere Informationen zu internationalen Übermittlungen personenbezogener Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung.

17. Rechte der betroffenen Person

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, kann die betroffene Person die in Art. 15 ff. DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben, darunter:

  • das Recht auf Auskunft;
  • das Recht auf Berichtigung;
  • das Recht auf Löschung in den gesetzlich vorgesehenen Fällen;
  • das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
  • das Recht auf Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar;
  • das Recht auf Widerspruch in den gesetzlich vorgesehenen Fällen;
  • das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Vollständige Informationen zu den Rechten der betroffenen Person und ihrer Ausübung finden Sie in der Datenschutzerklärung.

18. Ausübung von Rechten und Beschwerden

Anfragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zum Einsatz von Tracking-Technologien können an folgende Adresse gerichtet werden:

support@milanomarktplace.com

Ist eine betroffene Person der Ansicht, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt, hat sie außerdem das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen.

Für betroffene Personen in Italien ist die zuständige Aufsichtsbehörde der Garante per la protezione dei dati personali.

19. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie

MilanoMarktPlace kann diese Cookie-Richtlinie aktualisieren, um sie an rechtliche, technische oder organisatorische Änderungen sowie an Änderungen der auf der Website eingesetzten Dienste und Technologien anzupassen.

Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung; sie enthält das Datum der letzten Aktualisierung.

Wirkt sich eine Änderung wesentlich auf die Verarbeitungszwecke, die beteiligten Anbieter oder zuvor getroffene Einstellungen aus, kann die Website den Nutzer – soweit erforderlich – erneut zur Auswahl seiner Einstellungen auffordern.

20. Kontakt

Für Informationen zum Einsatz von Cookies, Tracking-Technologien oder zur Verarbeitung personenbezogener Daten:

MilanoMarktPlace di Belardi Giovanni
Via Giacomo Puccini 23
27018 Vidigulfo (PV)
Italien
USt-IdNr.: IT02859340180
E-Mail: support@milanomarktplace.com